The Faculty Information Handbook is an excellent one-stop source for university policies.
The following policies may be of particular interest to teaching, research, and practice faculty.
Danforth Campus teaching track faculty ranks and policy
Parental leave for full-time Danforth faculty
Professional development reimbursement fund for non-tenure-track faculty
Policy on faculty consulting privileges
Phased retirement policy
Arts & Sciences policy on full-time teaching track faculty (includes promotion procedures)
Arts & Sciences guidelines for performance evaluation
McKelvey School of Engineering policy on full-time teaching track faculty
McKelvey School of Engineering General Handbooks and Policies
Offices of the Ombuds
You may wish to consult the sources below, as well.
Bulletin
Academic integrity, probation and suspension, attendance, transfer credit, student conduct, other academic regulations. Especially helpful are the entries within “About Washington University” and each school’s listing.
Compliance and Policies
Research, computing, intellectual property, patient care, governance, etc.
Human Resources policies
Code of conduct, employee handbooks, leaves of absence, drug and alcohol policy, ADA accommodations, university closings and severe weather, consensual relationships, equal opportunity/affirmative action, discrimination and harassment, etc.
Registrar policies
Student records and academic integrity, demonstrations and disruptions, University Sexual Assault Investigative Board, some overlap with other policy lists.
Office of the Provost
Centers and institutes, appointments at other educational institutions, joint appointments, family-friendly scheduling, more. Also has information about teaching grants as well as a variety of reports on topics such as gender pay equity, faculty work life, and diversity.